I found this piece by Dorothy Cross, she projected a film into a tea cup:

I really love the delicateness of this, the size makes it really intimate with the viewer. I think projection on the water is a great idea - the ripples really add a great effect to the projection. 

I think this would be better idea to project my images on water - to create movement. Also add more of an environment factor.